Companies / Data vendor
Pangeanic
Spanish language data and translation vendor that sold parallel corpora and annotation to the Barcelona Supercomputing Center. Recorded here: 3 public prices.
pangeanic.comLatest record 22 Dec 2022
Public prices involving Pangeanic
- CA-EN Parallel Corpus: about 15.0 million Catalan-English sentence pairs, human or human-proofread translation, tagged by domain and text type, bought with translation from a language vendor's own database under CC-BY (Barcelona Supercomputing Center, Aina project)
A realised purchase of existing parallel text plus translation, won by Pangeanic BI Europa 10% under the estimate. The count is the sum of the card's seven text-type counts (583,353 + 6,420,644 + 3,709,344 + 543,010 + 1,379,021 + 1,346,845 + 985,761). The card says the data mixes human translation with machine translation and human proofreading, and was released under CC-BY, so the buyer also bought the right to publish it.
The payer's own page, TED (EU Official Journal), contract award notice 2022/S 250-731229: Barcelona Supercomputing Center, creation and annotation of datasets to train and evaluate language models (CONSER02022005OP)
EUR 175,500 (lot 8; estimate EUR 195,000)per lot (14,967,978 sentence pairs)
- caBreu: 3,000 Catalan news articles (about 700 words each) with extreme, abstractive and extractive summaries written by three annotators (Barcelona Supercomputing Center, Aina project)
A public research centre paid Pangeanic BI Europa for a summary corpus. The award does not name the dataset; caBreu is the BSC's only published corpus of extractive and abstractive summaries, so treat the per-article figure as a match of the two records, not a figure either states.
The payer's own page, TED (EU Official Journal), contract award notice 2022/S 250-731229: Barcelona Supercomputing Center, creation and annotation of datasets to train and evaluate language models (CONSER02022005OP)
EUR 43,875 (lot 7; estimate EUR 45,000)per lot (3,000 summarised articles)
- InToxiCat: 29,809 Catalan forum sentences annotated for abusive language, with 6,047 abusive ones further annotated for spans, targets and explicitness (Barcelona Supercomputing Center, Aina project)
A public research centre paid Pangeanic BI Europa to collect and annotate the corpus; each sentence was labelled by two annotators (a third on disagreement), so the price per sentence covers at least two judgements.
The payer's own page, TED (EU Official Journal), contract award notice 2022/S 250-731229: Barcelona Supercomputing Center, creation and annotation of datasets to train and evaluate language models (CONSER02022005OP)
EUR 30,846 (lot 6; estimate EUR 31,800)per lot (29,809 annotated sentences)
Cite this
AIData.Broker, “Pangeanic in the AI training data market”, reviewed 22 Dec 2022. https://aidata.broker/companies/pangeanic
Free to reuse under CC BY 4.0 if you credit AIData.Broker and link to this page. Each row names the publication that stated it, and words quoted from a source keep that source's own terms.